It's just a question.
I completely agree with Quath about being courageous, and just telling him about it. Trust me, I hid flirtations and thoughts of relationships with other girls from my gf, and it was horrible, because she found out on her own. Had I told her straight out, I learned later...