I hear you, that is tough. I myself came out to my wife as polyamorous, while she identifies more as mono.
A lot of pain I think comes from misunderstanding the others perspective. The mono perspective is usually the persepective that is more widely understood, since it's our main role model and...