Hi, Ariakas,:)
Newbie here too.
I read your post, and I was just thinking that if "breakup" isn't to your liking and IMO, it seems like a departure from how things were, but I can see how "breakup" doesn't seem like the right wording.
Maybe "transistion" or "evolution"? Just a thought.