I think you tell them both together.
However, I'm of the opinion that no matter what he thinks or she thinks, you need to be the one to make this decision.
So, no matter how this conversation goes, I suggest you take a day or two and journal, run, listen to music, drive, paint, sit in nature...