Hi Needlessly,
My 2 cents: Based on personal experience, if the couple appears to be mono, it is best to approach the woman or wife , Ms. CC, first. Make friends and feel the waters. In that way, you save face and avoid the unnecessary negative labels. Men are, by nature, more aggressive and...