That's the thing though... it doesn't HAVE to be complicated, as I pointed out.
Make the law "if you (singly) leave a poly union, all Family assets (home, furnishings, 'family' bank account, property) remain with the family, individuals keep individual items (if all the adults have a car - the...