I am neither from the UK or US (though Europe), but from a cultural and generation standpoint I could understand she pays her respects to Pete and you and for support by showing up at church. Because yeah, it's public.
A few people came to my grandfather's funeral. A lot of my friends and metas...