Really, unless she tells you what she is thinking, you really don't know. If you've asked her what she's thinking and she doesn't want to tell you, then you're kind of out of luck.
From what I understand, you've gone from friends to FWB. She was ok, until you expressed deeper feelings. Not...