Actually, I'm not assuming he went on a date... I was, however, assuming 1. he might, 2. that his wife's request to skip the detail may have come from a place of jealousy if he did. The second needn't be true, of course, and it doesn't matter much. I was just offering one way to communicate...