Hi Xtin
As I mentioned in my post, anyone (including primary couples, even legally married ones) are certainly free to determine how "out" they want to be.
That said, nonprimary partners should be similarly free to decide how out, or how closeted, we're willing to be about our own...