I am sorry but did the op not say that her husband is not poly? If he is not in to dating other women then why would he have to? He could also be having some nsa sex or other sorts of fun.
It might help him to accept the situation and who knows, maybe some day he will find a woman with whom to...