Its probably over
It sounds like your wife was initiating the poly discussion from the start, made a major escalation without giving you a real choice, and you were unhappy with it, but tried to cope best you could.
You are probably a good person, but I think the marriage is likely over...