jealousy...
It seems to me that in many cases, woman number one settles for what she gets. The man is off being in love and using cutesy names and spending more and more time with number two and meantime, the cherished woman number 1 sits at home, is jealous, fights back tears, and is hurt...