I think you need to let them both know exactly what you just posted here, IE "I'm not trying to rush things for either of you, but I need to know what you guys are thinking, and what you want here. Even if that answer is 'I don't know' ".
Remember, there are three people involved here. You...