Thanks for the responses!
Shirley, the situation actually has very little to do with sex. In that, I've surprised myself.
I've discussed the topic with Iris in general terms, and I've also discussed Willow's interactions with Iris. Iris acknowledges that polyamory makes sense, and in many ways...