According to Wikipedia, wearing a wedding ring on the right hand generally indicates that the wearer is left-handed. I couldn't find any mention of wedding rings in the Open marriage article.
I would NEVER assume anything. If you are curious about the ring, ask What it means to her and if it’s a wedding ring, ask why she wears it on the right.