Thanks, all. It's a few things, but not things I would have known without having spoken to her, so even if I don't say we have talked, it will be clear we have.
Specifically, he is:
Asking for help wording messages to me, which a) is making Meta feel uncomfortable (she has addressed this...