He is not willing to separate.
That's changed. He is now more willing to separate.
Is he willing to step it up and listen to your needs instead of running right over them?
Maybe. I am really not sure. He certainly does not want to listen to me when we are talking, the two of us, only.
Is he willing to learn how to do better conflict resolution so your are solving problems together rather than "me vs you?"
Maybe. He thinks that I have to change, not him. But we will see.
What is he willing to do/change to make staying together doable?
I don't think he wants to do much. He is pretty much on the "I don't want to share you" side. And... well... that means we will separate, and then, he is not willing to do much.
Does he understand that this has been a longstanding problem in the relationship? And that if it doesn't get solved, eventually you will want to leave?
Not really. The only longstanding problem that he recognizes is that "sometimes, she [that's me] is too emotional." That I have reasons to get to that point doesn't seem to matter.
We have finally found a counselor who had time to give us an appointment. We have seen him, once. My husband did most of the talking. I felt... left out? I don't know. For example, the counselor was asking "How are you today?" obviously addressing the two of us, and my husband responded very long. I never got to say how I was. Also, "Do you think there are any problems in your relationship?" and my husband again responded very long. I did not get a chance to talk about it, at all. Time was up.
So I hope the next session will be different. We were asked to define goals of those sessions. The one goal we were able to agree upon was "improving our communication as parents." I hope that will work.
We are at a really bad point in our relationship right now. I felt trapped for a while. (It is a bit better now.) My husband would threaten that if I left him, I wouldn't be able to keep my job, and he would not pay any support then (which is against our law, btw). He would also say things like "If we split up, we will not able to be good parents, anymore. We will not be able to communicate," and that really scares me. But I hope we will work that out with the counselor.
He went to see a lawyer to ask how divorce will formally work. I am glad he finally did that, because it put an end to the financial threats.
Of course, I have not seen Salt in the meantime. We talk on a regular basis. I would really like to see him. But that would violate the agreement with my husband to not see him.